پروفایل اشتراکی subrica

Lionel Richie – Hello

(اجرای زنده داخل کانال تلگرام سابریکا )

I’ve been alone with you inside my mind
در ذهنم با تو تنـها بوده ام

And in my dreams I’ve kissed your lips a thousand times
و درون رویـاهایم لبانت را هزاران بار بوسیده ام

I sometimes see you pass outside my door
گاهی تو را مـیبینم کـه از کنار درون اتاقم رد مـیشوی

Hello, is it me you’re looking for?
سلام, آیـا دنبال من مـیگردی؟

I can see it in your eyes
مـیتوانم این را درون چشمانت ببینم

I can see it in your smile
مـیتوانم این را درون لبخندت ببینم

You’re all I’ve ever wanted, and my arms are open wide
تو همـه ی آن چیزی هستی کـه همـیشـه مـیخواسته ام و بازوانم برایت گشوده و باز هستند

Cause you know just what to say
چون کـه تو مـیدانی دقیقا چه بگویی

And you know just what to do
و مـیدانی کـه دقیقا چه کار کنی

And I want to tell you so much, I love you
و من مـیخواهم بسیـار بـه تو بگویم کـه دوستت دارم

I long to see the sunlight in your hair
مشتاق این هستم کـه آفتاب را درون موهایت ببینم

And tell you time and time again how much I care
و بارها و بارها بـه تو بگوین کـه چقد بـه تو اهمـیت مـیدهم

Sometimes I feel my heart will overflow
گاهی حس مـیکنم قلبم سرریز خواهد کرد

Hello, I’ve just got to let you know
سلام, من فقط حتما به تو بفهمانم

Cause I wonder where you are
چون بـه این فکر مـیکنم کـه کجایی

And I wonder what you do
و بـه این فکر مـیکنم کـه چه کار مـیکنی

Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
آیـا جایی احساس تنـهایی مـیکنی یـای هست کـه تو را دوست مـی دارد؟

Tell me how to win your heart
به من بگو کـه چگونـه قلب تو را بـه دست آورد

For I haven’t got a clue
چون من هیچ ایده ای ندارم

But let me start by saying, I love you
اما بگذار با گفتن دوستت دارم شروع کنم

Hello, is it me you’re looking for?
سلام, آیـا دنبال من مـیگردی؟

Cause I wonder where you are
چون بـه این فکر مـیکنم کـه کجایی

And I wonder what you do
و بـه این فکر مـیکنم کـه چه کار مـیکنی

Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
آیـا جایی احساس تنـهایی مـیکنی یـای هست کـه تو را دوست مـی دارد؟

Tell me how to win your heart
به من بگو کـه چگونـه قلب تو را بـه دست آورد

For I haven’t got a clue
چون من هیچ ایده ای ندارم

But let me start by saying I love you
اما بگذار با گفتن دوستت دارم شروع کنم

Haddaway – What Is Love

(کیفیت 720 نسخه کلیپ هد زدن جیم کری و ویل فریل و کریس کاتن )

(دانلود ویدیو کلیپ با این آهنگ داخل کانال تلگرام سابریکا )

(دانلود نسخه کامل  jim carrey و Will Ferrell و Chris Kattan داخل کانال تلگرام سابریکا )

What is love?
عشق چیـه؟

Baby, don’t hurt me
عزیزم, اذیتم نکن

Don’t hurt, me no more
دیگه اذیتم نکن

Baby, don’t hurt me
عزیزم, اذیتم نکن

Don’t hurt, me no more
دیگه اذیتم نکن

What is love?
عشق چیـه؟

Yeah
آره

No, I don’t know why you’re not there
نـه من نمـیدونم تو چرا اونجا نیستی

I give you my love but you don’t care
من بهت عشقمو دادم ولی تو اهمـیت نمـیدی

So what is right and what is wrong?
پس چی درست و چی غلطه؟

Give me a sign
بهم یـه نشونـه بده

What is love?
عشق چیـه؟

Oh, baby, don’t hurt me
اوه عزیزم اذیتم نکن

Don’t hurt me no more
دیگه اذیتم نکن

What is love?
عشق چیـه؟

Oh, baby, don’t hurt me
اوه عزیزم اذیتم نکن

Don’t hurt me no more
دیگه اذیتم نکن

No, I don’t know – what can I do?
نـه من نمـیدونم, چیکار مـیتونم م؟

What else can I say? It’s up to you
دیگه چی مـیتونم بگم؟ بـه تو بستگی داره

I know we’re one, just me and you
مـیدونم کـه ما یکی ایم, فقط من و تو

I can’t go on
نمـیتونم ادامـه بدم

What is love?
عشق چیـه؟

Oh, baby, don’t hurt me
اوه عزیزم اذیتم نکن

Don’t hurt me no more
دیگه اذیتم نکن

What is love?
عشق چیـه؟

Oh, baby, don’t hurt me
اوه عزیزم اذیتم نکن

Don’t hurt me no more
دیگه اذیتم نکن

What is love?
عشق چیـه؟

What is love?
عشق چیـه؟

What is love?
عشق چیـه؟

Oh, baby, don’t hurt me
اوه عزیزم اذیتم نکن

Don’t hurt me no more
دیگه اذیتم نکن

Don’t hurt me
دیگه اذیتم نکن

I want no other, no other lover
من هیچدیگه ای رو نمـیخوام, هیچ معشوق دیگه ای نمـیخوام

This is our life, our time
این زندگی ماست, زمان ماست

We are together, I need you forever
ما با همـیم, به منظور همـیشـه نیـازت دارم

Is it love?
این عشقه؟

What is love?
عشق چیـه؟

Oh, baby, don’t hurt me
اوه عزیزم اذیتم نکن

Don’t hurt me no more
دیگه اذیتم نکن

What is love?
عشق چیـه؟

Oh, baby, don’t hurt me
اوه عزیزم اذیتم نکن

Don’t hurt me no more
بیشتر از این اذیتم نکن

Jennifer Lopez – Ain’t Your Mama

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
من تمام روز رو پخت و پز نميكنم(من ت نيستم)

I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
رخت و لباساتم نميشورم(من ت نيستم)

I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
من ت نيستم پسر جون

When you’re gon’ get your act together
كي ميخواي خودتو جمع و جور كني؟

I ain’t your mama
من ت نيستم

No ooooh, I ain’t your mama
نـه،من ت نيستم

No ooooh, I ain’t your mama, no
نـه،من ت نيستم

Wake up, and rise and shine, ah yeah yeah yeah
بيدار شو،پاشو و تلاش كن

Let’s get to work on time, ah yeah yeah yeah
بيا بـه موقع بريم سركار

No more playing video games, ah yeah yeah yeah
بازي هاي ويديويي ديگه بسه

Things are about to change, ’round here, ’round here
همـه چيز درون حال تغييره

We used to be crazy in love
ما تو عشق ديوونـه بازي درون مي آورديم

Can we go back to how it was?
ميشـه بـه همون موقع ها برگرديم ؟

When did you get too comfortable
همون زماني كه خيلي درون آسايش بودي

Cause I’m too good for that, I’m too good for that
چون من خيلي خوب بودم،تو رابطه خيلي ايده آل بودم

Just remember that, hey
فقط اونارو بـه ياد بيار

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
When you’re gon’ get your act together?
I ain’t your mama
No ooooh, I ain’t your mama
No ooooh, I ain’t your mama, no

Lucky to have these curves, ah yeah yeah yeah
خوش شانسم كه اين بدن خوش فرم را دارم

Stop getting on my nerves, ah yeah yeah yeah
دیگه رو مخم راه نرو

You still tryna ride this train?, ah yeah yeah yeah
هنوزم سعي ميكني ادامـه بدي؟

Some things have got change, ’round here, ’round here
اما بعضی چیزا عوض ميشـه

We used to be crazy in love
ما تو عشق ديوونـه بازي درون مي آورديم

Can we go back to how it was?
ميشـه بـه همون موقع ها برگرديم ؟

When did you get too comfortable?
همون زماني كه خيلي درون آسايش بودي

Cause I’m too good for that, I’m too good for that
چون من خيلي خوب بودم،تو رابطه خيلي ايده آل بودم

Just remember that, hey
فقط اونارو بـه ياد بيار

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama (I ain’t your mama, no)
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama (I ain’t your mama, hey)
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
When you’re gon’ get your act together?
I ain’t your mama (I ain’t your mama)
No ooooh, I ain’t your mama
No ooooh, I ain’t your mama, no
I ain’t your mama, no

We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
Cause I’m too good for that, I’m too good for that
Just remember that, hey

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama (I ain’t your mama)
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama (I ain’t your mama)
I ain’t your mama, boy (No, no, no)
I ain’t your mama, boy (No, no)
When you’re gon’ get your act together? (Cause I ain’t your mama, hey)
I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama (I ain’t your mama, hey)
I ain’t your mama, boy (Na, na, na)
I ain’t your mama (Na, na, na)
When you’re gon’ get your act together? (No, I ain’t your mama, no)
No ooooh, I ain’t your mama
No ooooh, I ain’t your mama
No ooooh, I ain’t your mama
No ooooh, I ain’t your mama, no

Infernal – Self Control

(اجرای زنده داخل کانال تلگرام سابریکا )

Oh the night, is my world
اوه , شب همـه چيزه منـه

City light, painted girls,
نور شـهر رو رنگ آميزي ميکنـه

In the day, nothing matters,
توي روز هيچ چيز برام مـهم نيست

It’s the night, time that flatters
شب وقته اغفال شدنـه

In the night, no control
تو شب از خود بـه خود ميشم

Through the wall, sound that’s breaking,
انگار چيزي ميان ديوار ها شکسته ميشـه

Wearing White, as your walking,
سفيد پوش ميشم وقتي تو

Down the street, of my soul
در خيابون روحم قدم ميزني

You take my self; you take my self control,
تو کنترل منو تو دستت گرفتي

You got me living only for the night,
تو کاري ميکني کـه فقط شبا زنده باشم

Before the morning comes our stories told,
قبل از اينکه صبح برسه داستان بـه پايان ميرسه

ou take my self; you take my self control
تو کنترل منو تو دستت گرفتي

Another night, another day goes by,
يه روز و يه شب ديگه هم گذشت

I never stop myself to wonder why,
هميشـه درون تعجبم کـه چرا

You helped my forget to play my roll,
تو کاري کردي کـه من خودم رو فراموش کنم

You take my self; you take my self control
تو کنترل منو تو دستت گرفتي

I, I live among the creatures of the night,
من , من بين موجوداتي زندگي ميکنم کـه شبگردن

I haven’t got the will to try and fight,
من هيچ تواني براي تلاش و مبارزه عليه

Against a new tomorrow, so I guess I’ll just believe it,
فردايي دوباره رو ندارم , بعد حدس مي و معتقدم

That tomorrow never comes
فردايي درون کار نيست

A safe night, I’m living in the forest of my dream
شبي ايمن , من درون جنگل آرزو هايم زندگي ميکنم

I know the night is not as it would seem
ميدونم کـه شب اونطور کـه به نظر ميرسه نيست

I must believe in something, so I’ll make myself believe it,
من بايد چيزي رو باور داشته باشم بعد خودمو وادار ميکنم کـه باور کنم

That this night will never go
اين شب هرگز تموم نميشـه

Katy Perry – Firework

Do you ever feel like a plastic bag
تا حالا حس کردي مثل يه کيسه‌ي پلاستيکي هستي

Drifting through the wind, wanting to start again?
و باد همينطور تو رو با خودش ميبره
و بخوای همـه چیز رو ، pink floyd high hopes موزیک ویدیو از اول شروع کنی

Do you ever feel, feel so paper thin
تا بـه حال احساس کردی کـه مثل یـه کاغذ خیلی نازک هستی ؟

like a house of cards, one blow from caving in?
احساس کردی کـه مثل خونـه ای از کارت های مختلف هستی
خونـه ای کـه با یـه ضربه ، از هم فرو بپاشـه ؟

do you ever feel already buried deep?
تا حالا حس کردي کـه در عمق زمين دفن شدي؟

Six feet under screams but no one seems to hear a thing
از دو متر زير زمين جيغ ميزني
و انگار هيچصدات رو نميشنوه

Do you know that there’s still a chance for you
مـی دونی کـه هنوز هم برات ، فرصتی وجود داره

cause there’s a spark in you?
چون درون وجودت جرقه ای مـی درخشـه

You just gotta ignite the light and let it shine
تو حتما اون نور رو ، مشتعل کنی
و اجازه بدی کـه اون نور ، بدرخشـه

Just own the night like the 4th of July
فقط شب رو مالِ خودت کن، مثلِ چهارم جولاي
(روز آزادي درون آمريکا)

Cause baby, you’re a firework
چون عزيزم تو مثل جرقه‌هاي آتيش‌بازي هستي

Come on, show ’em what you’re worth
زود باش بـه اون ها نشون بده کـه چقدر ارزش داری

Make ’em go, oh
کاري کن کـه همـه بگن “اوه، اوه، اوه

As you shoot across the sky
همـینطور کـه به طرف آسمون شليک ميشي

Baby, you’re a firework
عزیزم ، تو مثل آتیش بازی مـیمونی

Come on, let your colors burst
زودباش، بذار رنگ‌هات منفجر بشن

Make ’em go, oh
کاري کن کـه همـه بگن “اوه، اوه، اوه

You’re gonna leave ’em falling down
بايد بذاري همـه‌شون از ترس، سقوط کنن

You don’t have to feel like a waste of space
مجبور نيستي کـه فکر کني احمق و بي‌مصرفي

You’re original, cannot be replaced
تو اصیل هستی و نمـیشـه ، برات جایگزینی پیدا کرد

If you only knew what the future holds
اگه فقط مـیدونستی کـه چه آینده ای ، درون انتظارته

After a hurricane comes a rainbow
بعد هر طوفان شدیدی ، رنگین کمون تو آسمون ظاهر مـیشـه

Maybe you’re reason why all the doors are closed
،شايد دليلِ اينکه تمامِ درها بسته‌اند غفلتِ خودت باشـه

So you could open one that leads you to the perfect road
پس ميتوني اون دري کـه تو رو بـه مسيرِ کمال ميبره، باز کني

Like a lightning bolt, your heart will blow
مثل يه آذرش، قلبت شروع بـه تابيدن ميکنـه

And when it’s time, you’ll know
و وقنی کـه زمانش برسه ، خودت متوجه مـیشی

You just gotta ignite the light and let it shine
تو حتما اون نور رو ، مشتعل کنی
و اجازه بدی کـه اون نور ، بدرخشـه

Just own the night like the 4th of July
و فقط شب رو درون اختیـارت بگیری
درست مثل 4 جولای

Cause baby you’re a firework
چونکه عزیزم ، تو مثل آتیش بازی مـیمونی

Come on, show ’em what you’re worth
زود باش بـه اون ها نشون بده کـه چقدر ارزش داری

Make ’em go, oh
کاری کن کـه اونا بگن:اووه

As you shoot across the sky
زمانی کـه به سمت آسمان پرتاب مـیشی

Baby, you’re a firework
عزیزم ، تو مثل آتیش بازی مـیمونی

Come on, let your colors burst
زودباش، بذار رنگ‌هات منفجر بشن

Make ’em go, oh
کاري کن کـه همـه بگن “اوه، اوه، اوه

You’re gonna leave ’em falling down
بايد بذاري همـه‌شون از ترس، سقوط کنن

Boom, boom, boom
بووم ، بووم ، بووم

Even brighter than the moon, moon, moon
حتي روشنتر از ماه، ماه، ماه

It’s always been inside of you, you, you
اين نور هميشـه درون وجودِ تو بوده، تو، تو، تو

And now it’s time to let it through
و الان وقتش رسیده کـه اجازه بدی این حس ، ابراز وجود کنـه

Cause baby you’re a firework
عزیزم ، تو مثل آتیش بازی مـیمونی

Come on, show ’em what you’re worth
زود باش بـه اون ها نشون بده کـه چقدر ارزش داری

make ’em go, oh
کاری کن کـه اونا بگن: pink floyd high hopes موزیک ویدیو اووه

As you shoot across the sky
وقتی کـه به آسمان پرتاب مـیشی

Baby, you’re a firework
عزیزم ، تو مثل آتیش بازی مـیمونی

Come on, let your colors burst
زودباش، بذار رنگ‌هات منفجر بشن

Make ’em go, oh
کاری کن کـه اونا بگن:اووه

You’re gonna leave ’em falling down
بايد بذاري همـه‌شون از ترس، سقوط کنن

Boom, boom, boom
بووم ، بووم ، بووم

even brighter than the moon, moon, moon
حتي روشنتر از ماه، ماه، ماه

Boom, boom, boom
بووم ، بووم ، بووم

Even brighter than the moon, moon, moon
حتي روشنتر از ماه، ماه، ماه

Eminem – Framed

reporting live channel 8 news
here at the scene of the crime.
گزارش اخبار زنده کانال8
اینجا درون صحنـه جنایت

it’s been a terrifying two weeks
in the city of detroit
دو هفته وحشتناک
در شـهر دیترویته

after marshall mathers,
professionally known as eminem
پس از مارشال مدرز سوم، موزیک ویدیو با زیرنویس فارسی (که ما او رو)به عنوان یـه حرفه ای امـینم مـی شناسیم

escaped from an asylum. موزیک ویدیو با زیرنویس فارسی as we
know right now,
از یـه تیمارستان روانی فرار کردی اینطور کـه ما الان اینو مـی دونیم

he is barricaded inside of that
home right behind me.
اون داخل خانـه ای کـه پشت منـه هستش و سرگردانـه

Feeling kinky, lip syncing to Too $hort’s “Freaky Tales”
احساس عجیبی دارم،دارم با آهنگ افسانـه عجیب از “تو “لب خونی مـیکنم،

Having creepy visions of whiskey drinking
تصورات چندش آوری از نوشیدن دارم

And envisioning sneaking into where Christie Brinkley dwells
و درباره یواشکی وارد محل زندگی کریستی بیرینکلی شدن خیـال بافی مـیکنم

I know this is risky thinking but
I wanna stick her like she’s decals
مـیدونم کـه فکر بهش هم خطرناکه ولی مـیخوام مثل عبرگردون بهش بچسبم

But when murdering females
ولی وقتی داری زن ها رو مـیکشی

Better pay attention to these details or you could be derailed
بهتره بـه این جزئیـات توجه کنی وگرنـه مـیتونـه زندگیتو دگرگون کنـه

Better wear at least three layers of clothing or be in jail
بهتره حداقل سه دست لباس رو هم بپوشی وگرنـه تو زندان مـی افتی

If you get scratched because your DNA’ll
Be all up under her fingernails
اگر چنگت بزنـه،دی ان ای تو زیر ناخن هاش مـیمونـه

Man, he hears you, I don’t think he cares
پسر،صداتو مـیشنوه ولی فکر نکنم اهمـیت بده

He gives a fuck, even his pinky swears
اصلا عین خیـالشم نیست با این کـه قسم پینکی خورده

Three personalities burstin’ out of me, please beware
لطفا حواست باشـه،سه شخصیت از من دارن خودشونو نشون مـیدن

Her TV blares, can’t hear the creaking stairs
صدای تلویزیونش بلنده،نمـیتونـه صدای پله ها رو بشنوه

She’s unaware in no underwear, she’s completely bare
بدون این کـه بدونـه لباس زیر نپوشیده و کاملا ه

Turns around and screams, I remember distinctly
برمـیگرده و جیغ مـیزنـه،همـه رو واضح یـادمـه

I said “I’m here to do sink repairs.”
مـیگم “من اینجام کـه سینک رو تعمـیر کنم”

Chop her up, put her body parts
In front of Steven Avery’s trailer and leave ’em there
ریز ریزش مـیکنم،تیکه های بدنشو مـیذارم جلوی تریلی استیون اوری و مـیذارمشون و مـیرم

detective! can you come over
here and talk to us?
کارگاه مـی تونی بیـای اینجا و با ما حرف بزنی

(ادامـه داخل زیرنویس)

DJ Khaled – I’m the One ft. دانلود اجرا های زنده جاستین بیبر Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne

(تا آنجایی کـه جا داشته هست .مترجم ، دانلود اجرا های زنده جاستین بیبر توضیحات را درون ترجمـه گفته است)

Chance, what’s good? Blessup
چنس، سلام چطوری؟ خوبی

Of course
حتما

Please do me a favor
یـه لطفی درون حقم کن

Do me the biggest favor, matter of fact
بزرگترین لطف رو درون حقم کن، درون واقع

Do yourself the biggest favor
بزرگترین لطف رو درون حق خودت کن

Let Justin Bieber know,
Let Wayne Know
به جاستین بیبر، وین

And let Quavo know, my house
و کواوو خبر بده، بیـان خونـه من

We’re gonna celebrate life
قراره کـه زندگی رو جشن بگیریم
[خداروشکر کنیم هنوز زنده هستیم]

Success
کامـیابی و موفقیت

And our blessings
و شکر نعمت هامون

We The Best Music
ما بهترین موزیک رو مـیسازیم

(منظورش کمپانی پخش کننده آهنگاش هست)

Another One!
یکی دیگه!

DJ Khaled
دی جی خالد

Yeah‚ You are lookin′ at the truth‚
the money never lie‚ no
آره، تو داری بـه حقیقت نگاه مـیکنی،
پول هرگز دروغ نمـیگه، نـه

I am the one‚ yeah‚ I am the one
من همون معشوقتم، آره، من همون معشوقتم

Early mornin′ in the dawn‚ know you
wanna ride now. That′s right.
صبح زود هنگام طلوع آفتاب، مـیدونم
مـیخوای الان سوارکاری کنی. درسته

I am the one‚ yeah. That′s right.
من همون معشوقتم، آره. درسته

I am the one‚ yeah
من همون معشوقتم، آره

Yeah‚ You are sick of all
those other imitators
آره، دیگه از همـه اون مقلدها حالت بهم مـیخوره

Don′t let the only real
one intimidate you
نذار اونی کـه واقعیـه بترسونتت

See you watching going out of time now
مـی‌بینی الان داری نگاه
مـیکنی کـه زمان از مد افتاده
(یـا زمان ایستاده)

I am the one‚ yeah oh-eh-oh oh-eh-oh
من همون معشوقتم، آره

I am the one oh-eh-oh oh-eh-oh
من همون معشوقتم

I am the only one oh-eh-oh oh-eh-oh
من تنـها معشوقه‌ات هستم

I am the one oh-eh-oh oh-eh-oh
من همون معشوقتم

I am the only one
من تنـها معشوقه‌ات هستم

Yo‚ yo. Quavo
هی، هی. کواوو

I am the one that hit that
same spot. Hit it.
منی هستم کـه به اون جای
همـیشگی ضربه مـیزنـه. بزنش

She the one that bring them
rain drops‚ rain drops.
اونی هست کـه براشون
قطره‌های بارون مـیاره. قطره‌های بارون

We go back‚ remember criss-cross
and hopscotch‚ hopscotch?
برمـیگردیم عقب، یـادته بی سواد
بودیم و لی لی بازی مـیکردیم، لی لی؟
[منظورش وقتی بچه بودیم]

(ادامـه داخل فایل زیرنویس)

Aysel & Arash – Always

Always on my mind, always in my heart
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو قلبمـی

I’ve been waiting for you night after night
شبهای زیـادی، دانلود موزیک ویدیو always گروه wanna one پشت سرهم منتظرت بودم

Like a shadow, staying close to the light
درست مثل سایـه ای کـه به نور چسبیده

Suddenly you stand beside me and I see
ولی یک دفعه کنارم ایستادی، و مـی بینم

A million burning stars
و مـیلیونـها ستاره درخشان رو دیدم

You are always on my mind, always in my heart
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو قلبمـی

And I can hear you call my name on a mountain high
و مـیتونم بشنوم کـه اسم منو
از بالای بلند ترین قله ها صدا مـی زنی

Always on my mind, always in my dreams
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو رویـاهامـی

I wanna hold you close with me
مـیخوام محکم بغلت کنم

Always, all the time
همـیشـه و همـیشـه

I believe I’m addicted to you
!…باور دارم کـه معتادت شدم

In your eyes I see dreams coming true
تو چشمات آرزوهام رو مـی بینم که
دارن برآورده مـیشن

Finally I have found you and now
بالاخره پیدات کردم

I will never let you go, no
و حالا دیگه نمـیذارم از پیشم بری

You are always on my mind, always in my heart
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو قلبمـی

And I can hear you call my name on a mountain high
و مـیتونم بشنوم کـه اسم منو
از بالای بلند ترین قله ها صدا مـی زنی

Always on my mind, always in my dreams
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو رویـاهامـی

I wanna hold you close with me
مـیخوام محکم بغلت کنم

Always, all the time
همـیشـه و همـیشـه

always on my mind, always in my heart
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو قلبمـی

And I can hear you call my name on a mountain high
و مـیتونم بشنوم کـه اسم منو
از بالای بلند ترین قله ها صدا مـی زنی

Always on my mind, always in my dreams
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو رویـاهامـی

I wanna hold you close with me
مـیخوام محکم بغلت کنم

Always, all the time
همـیشـه و همـیشـه

You are always on my mind, always in my heart
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو قلبمـی

Always on my mind, always in my dreams
همـیشـه بـه فکرتم
همـیشـه تو رویـاهامـی

Always, all the time
همـیشـه و همـیشـه

Eminem – Framed

reporting live channel 8 news
here at the scene of the crime.
گزارش اخبار زنده کانال8
اینجا درون صحنـه جنایت

it’s been a terrifying two weeks
in the city of detroit
دو هفته وحشتناک
در شـهر دیترویته

after marshall mathers,
professionally known as eminem
پس از مارشال مدرز سوم، موزیک ویدیو افسانه (که ما او رو)به عنوان یـه حرفه ای امـینم مـی شناسیم

escaped from an asylum. موزیک ویدیو افسانه as we
know right now,
از یـه تیمارستان روانی فرار کردی اینطور کـه ما الان اینو مـی دونیم

he is barricaded inside of that
home right behind me.
اون داخل خانـه ای کـه پشت منـه هستش و سرگردانـه

Feeling kinky, lip syncing to Too $hort’s “Freaky Tales”
احساس عجیبی دارم،دارم با آهنگ افسانـه عجیب از “تو “لب خونی مـیکنم،

Having creepy visions of whiskey drinking
تصورات چندش آوری از نوشیدن دارم

And envisioning sneaking into where Christie Brinkley dwells
و درباره یواشکی وارد محل زندگی کریستی بیرینکلی شدن خیـال بافی مـیکنم

I know this is risky thinking but
I wanna stick her like she’s decals
مـیدونم کـه فکر بهش هم خطرناکه ولی مـیخوام مثل عبرگردون بهش بچسبم

But when murdering females
ولی وقتی داری زن ها رو مـیکشی

Better pay attention to these details or you could be derailed
بهتره بـه این جزئیـات توجه کنی وگرنـه مـیتونـه زندگیتو دگرگون کنـه

Better wear at least three layers of clothing or be in jail
بهتره حداقل سه دست لباس رو هم بپوشی وگرنـه تو زندان مـی افتی

If you get scratched because your DNA’ll
Be all up under her fingernails
اگر چنگت بزنـه،دی ان ای تو زیر ناخن هاش مـیمونـه

Man, he hears you, I don’t think he cares
پسر،صداتو مـیشنوه ولی فکر نکنم اهمـیت بده

He gives a fuck, even his pinky swears
اصلا عین خیـالشم نیست با این کـه قسم پینکی خورده

Three personalities burstin’ out of me, please beware
لطفا حواست باشـه،سه شخصیت از من دارن خودشونو نشون مـیدن

Her TV blares, can’t hear the creaking stairs
صدای تلویزیونش بلنده،نمـیتونـه صدای پله ها رو بشنوه

She’s unaware in no underwear, she’s completely bare
بدون این کـه بدونـه لباس زیر نپوشیده و کاملا ه

Turns around and screams, I remember distinctly
برمـیگرده و جیغ مـیزنـه،همـه رو واضح یـادمـه

I said “I’m here to do sink repairs.”
مـیگم “من اینجام کـه سینک رو تعمـیر کنم”

Chop her up, put her body parts
In front of Steven Avery’s trailer and leave ’em there
ریز ریزش مـیکنم،تیکه های بدنشو مـیذارم جلوی تریلی استیون اوری و مـیذارمشون و مـیرم

detective! can you come over
here and talk to us?
کارگاه مـی تونی بیـای اینجا و با ما حرف بزنی

(ادامـه داخل زیرنویس)